Kolevová Adriena, PaedDr., PhD. - úradné preklady, Šahy

Prekladateľstvo od PaedDr. Kolevovej Adrieny, PhD. ponúka úradné preklady v Šahách so založenou živnosťou od roku 2001. Klienti si vedia zabezpečiť preklady textov zo slovenského jazyka do všetkých svetových jazykov a naopak. Preložíme texty zo všetkých oblastí práva, samosprávy, pedagogiky, matematiky, úradné dokumenty, súdne spisy z a do maďarského jazyka.
Konkrétne poskytujeme služby v oblastiach ako sú:
? úradný preklad -pri úradnom preklade potvrdzuje prekladateľ menovaný Ministerstvom spravodlivosti SR svojím podpisom a pečiatkou so štátnym znakom to, že preložený text významovo zodpovedá originálu. Úradný preklad môže vyhotoviť len prekladateľ, ktorý zložil jazykové a odborné skúšky a je zapísaný v zozname prekladateľov Ministerstva spravodlivosti SR, ? preklad textu z oblasti práva - prekladáme právo vrátane zmlúv, zmluvnej dokumentácie, obchodných podmienok, zákonov a predpisov, žiadostí a úradných formulárov, čestné vyhlásenia, obchodné a občianske právo, zápisy z rokovaní, a podobne, ? ďalšie oblasti prekladu - samospráva, pedagogika, matematika, súdne spisy z a do maďarského jazyka.

Odborný a kvalitný preklad poskytujeme cez profesionálny prístup odborníkov v oblasti prekladateľstvo, veríme, že budete s ich službami spokojní. U nás si môžete nechať preložiť napríklad úradné rozhodnutie, certifikát, právne zákony, predpisy a podobne. Neváhajte nás kontaktovať v prípade otázok či objednávok. Radi vám vyjdeme v ústrety a dohodneme si prijateľný termín odovzdania našej hotovej práce.

• tlmočenie
• úradný preklad