Aurel Rehák - REBAULEX-PREKLADY, Komárno

Kvalita prekladu a jeho jazykové zvládnutie si vyžadujú prácu odborníka. Preklad do cudzieho jazyku musí spĺňať kvalitatívne požiadavky, formou a obsahom sa čo najlepšie prispôsobiť účelu a spôsobu budúceho využitia, nezabúdajúc na správny výber slov či fráz. Naša spoločnosť Rebaulex vám ponúka prekladateľské služby a profesionálne úpravy textov na najvyššej úrovni za priaznivé ceny. Či už potrebujete zhotoviť preklad po prvý krát a máte mnoho otázok o jeho priebehu a postupe alebo služby prekladateľstva využívate pravidelne, radi vám predstavíme širokú ponuku našich služieb prekladateľstva a poskytneme kvalitné poradenstvo.

Ponúkame:

• preklady textov
• preklady webov
• preklady dokumentov
• preklady popisov
• korektúry prekladov

Preklady realizujeme v jazykoch:

• maďarský jazyk
• český jazyk
• slovenský jazyk

Pri preklade rozhoduje rýchlosť a kvalita prekladaných textov. Na základe dlhoročných skúseností vám ponúkame preklady rôznych druhov textov, ktoré na vyžiadanie dokážeme expresne zhotoviť do 24 hodín. Ku každému klientovi pristupujeme individuálne z dôrazom na maximálne pokrytie jeho potrieb. Prekladom rozumieme, a tak vám dokážeme poskytnúť komplexný servis za prijateľné ceny. Nezáleží či potrebujete preložiť len jednu stranu alebo niekoľko dokumentov, zaslúžite si našu najvyššiu pozornosť.

Prekladateľ ako človek, ktorý prevádza texty z jedného jazyka do druhého musí zároveň poznať rečovú kultúru a správnu gramatiku prekladaných jazykov. Dnes je možné preklady realizovať i na internete, avšak pokiaľ máte záujem o kvalitný preklad, ktorý bude pri odborných prekladoch spĺňať náležité špecifikácie a normy či pri prekladoch webov alebo písaných textoch si zachová svoju pružnosť, zaujímavosť a vtip, správnou voľbou je zveriť svoje texty na preklad do rúk odborníka.

Správne preložením textom a precíznou korektúrou získate záujem druhej strany priam okamžite a pomôže vám vzbudiť dôveryhodnosť, na rozdiel od voľne prekladaných textov plných chýb a ...